by जानिए Urban का मतलब हिन्दी में उदाहरण सहित(Urban Meaning in Hindi With Examples)
Urban Meaning in Hindi को समझने के पहले आइये इसका इतिहास जान ले। यह शब्द लैटिन भाषा के शब्द “urbanus” और फ्रेंच भाषा के शब्द “urbain” से आया है जहां से यह अँग्रेजी भाषा में आया।
हिन्दी में हम इस शब्द को वाक्य के अनुसार अलग- अलग तरह से उपयोग में ला सकते हैं। यह शब्द एक विशेषण (Adjective) हैं, जिसका मतलब हैं वह शब्द जो की सर्वनाम या संज्ञा की विशेषता बताते हैं। यह शब्द वाक्य में संज्ञा के साथ लगकर उसकी विशेषता बताते हैं। इस शब्द का हिन्दी अनुवाद “शहरी” है।
Urban शब्द का बुनियादी मतलब है – शहर या शहर के जीवन की विशेषता/ शहर में स्थित या वहाँ रहने वाला।
Urban का अँग्रेजी मतलब है – Someone or something that is located in a city or belongs to a city.
Also Read:
Urban के हिन्दी मतलब है – “शहरी”, “नगरीय”, “नगर संबंधी”, “शहर का” । इस शब्द के हिन्दी भाषा में कई अर्थ हैं जिसके कारण हम इसे अलग- अलग प्रकार के वाक्यों में इस्तेमाल कर सकते हैं। अब हम Urban शब्द के अलग- अलग अर्थों को उदाहरणों एवं वाक्यों द्वारा समझेंगे।
Table of Contents
Urban का मतलब हिन्दी में उदाहरण सहित – Urban meaning in Hindi with examples
Urban का पहला अर्थ – शहरी
उदाहरण –
- हिन्दी – पिछले कुछ महीनों में दस से अधिक जंगली जानवरों को शहरी इलाकों में देखा गया है, इसका कारण वनों की कटाई बताया जा रहा है।
English- In the last few months, more than ten wild animals have been seen in urban areas, it is said that the reason behind this is deforestation.
- हिन्दी – हाल ही के दिनों में एक नया कार्य क्षेत्र उभरा है, इसे शहरी नियोजन कहा जा रहा है।
English – A new field of work has emerged in the recent days; it is called urban planning.
Urban का दूसरा अर्थ – नगरीय
उदाहरण –
- हिन्दी – नगरीय लोगों को सारी सुविधाएं घर बैठे ही मिल जाती है, असली मेहनत तो गाँव के लोगों को करनी पड़ती है।
English- The urban people get all the facilities right from their home, the people living in villages are the people who work really hard.
- हिन्दी – शहरी इलाके ग्रामीण इलाकों की तुलना में बहुत विकसित होते हैं, जिसकी वजह से यहाँ की जीवन यापन की लागत बहुत अधिक है।
English – Urban areas are much more developed than rural areas, due to which the cost of living here is very high.
Urban का तीसरा अर्थ – नगर संबंधी/ नगर से संबन्धित
उदाहरण –
- हिन्दी – सब ही नगर संबंधी शिकायतें आपको नगर पालिका के कार्यालय में जा कर लिखवानी पड़ेगी।
English – All the Urban Area related complaints have to be written to the Municipality’s office.
- हिन्दी – नगर में वायु प्रदूषण की मात्र लगातार बढ़ रही है।
English – The rate of Air pollution is continuously rising in urban areas.
Urban का चौथा अर्थ – शहर का
उदाहरण –
- हिन्दी – डॉ. मनीष एक जवान शहर का लड़का है जो डॉक्टर बन कर गाँव में लोगों का मुफ्त इलाज करने आया है।
English- Dr. Manish is a young urban boy who after becoming a doctor has come to the village to offer free treatment to the villagers.
- हिन्दी – शहर का माहौल बहुत खुशनुमा होता है और यहाँ पूरी रात लोग जागे हुए रहते है।
English – The atmosphere in urban areas is very pleasant and people stay awake all night here.
हम Urban शब्द का उपयोग अलग- अलग प्रकार के वाक्यों में कर सकते हैं। अब हम प्रश्न वाचक, विधान वाचक, निषेध वाचक और संदेह वाचक वाक्यों में इसका उपयोग उदाहरणों द्वारा देखेंगे।
Urban का मतलब हिन्दी में अलग- अलग प्रकार के वाक्यों के साथ – Urban meaning in Hindi in different types of sentences
-
Urban का विधान वाचक वाक्य
हिन्दी – शहरी इलाके के बाहर भी मंत्री जी ने सड़क का काम अच्छा किया है।
English – The minister has done good road work even outside the urban area.
-
Urban का निषेध वाचक वाक्य
हिन्दी – शहरी क्षेत्रों में वायु प्रदूषण कभी भी नियंत्रण में नहीं आ सकता।
English – Air pollution in urban areas can never come in control.
-
Urban का प्रश्न वाचक वाक्य
हिन्दी – क्या तुम्हें पता है शहरी इलाकों में आजकल हवा में उड़ने वाली गाड़ियाँ चलती है?
English – Do you know nowadays in the urban areas, flying cars are used.
-
Urban का संदेह वाचक वाक्य
हिन्दी – मुझे लगता है शहरी कारखानों में सभी सुरक्षा नियमों का पालन नहीं किया जाता है।
English – I think in urban factories all the safety rules are not followed.
इन उदाहरणों में हमने यह देखा की Urban शब्द अलग- अलग प्रकार के वाक्यों में इस्तेमाल हो सकता है। अब इस शब्द को और अच्छे से समझने के लिए हम इसके विलोम शब्दों को जानेंगे।
Urban के विलोम शब्द – Urban meaning in Hindi with Antonyms
- Rural
हिन्दी – ग्रामीण
- Countryside
हिन्दी – देहात
- Rustic
हिन्दी – ग्राम्य
- Bucolic
हिन्दी – ग्राम्य
- Pastoral
हिन्दी – देहाती
उम्मीद है इससे आप Urban शब्द के विलोम शब्दों को जान पाये होंगे और आपको Urban meaning in Hindi समझने में कुछ मदद मिली होगी। अब हम Urban शब्द के समानार्थी या वैकल्पिक शब्दों को जानेंगे जिनका उपयोग अक्सर Urban शब्द की जगह पर किया जाता है।
Also Read:
- Whether meaning in Hindi – Whether का अर्थ हिन्दी में
- Manifest Meaning In Hindi – Manifest का हिंदी में अर्थ
Urban के समानार्थी शब्द – Urban meaning in Hindi with Synonyms
- Town
उदाहरण –
हिन्दी – पूरे दस साल बाद उसने ग्रामीण इलाके से शहर जाने का फैसला लिया।
English – After 10 years, he decided to move from the country side to the town.
English (with Urban) – After 10 years, he decided to move from the country side to the Urban Area.
- City
उदाहरण –
हिन्दी – तुम्हें हवाई अड्डे केवल शहरों में देखने मिलेंगे।
English – You will get to see airports only in the city.
English (with Urban) – You will get to see airports only in the urban areas.
- Metropolitan
उदाहरण –
हिन्दी – मैंने सुना है शहरी इलाकों में बिजली कभी नहीं जाती है।
English – I have heard that electricity never goes out in metropolitan areas.
English (with Urban) – I have heard that electricity never goes out in urban areas.
- Non- rural
उदाहरण –
हिन्दी – शहरी इलाकों में बहुत विकसित अस्पताल मौजूद है।
English – Very developed hospitals exist in non- rural areas.
English (with Urban) – Very developed hospitals exist in urban areas.
Also Read:
- Manifest Meaning In Hindi – Manifest का हिंदी में अर्थ
- जानिए Nasty का मतलब उदाहरण सहित – Nasty Meaning in Hindi
Urban या शहरी शब्द का इस्तेमाल लोग ज़्यादातर तब करते हैं जब उन्हें किसी ऐसी चीज़ को परिभाषित करना हो जो शहर से संबन्धित हो या शहर की हो। कई बार इस शब्द का उपयोग किसी विकसित इलाके को परिभाषित करने के लिए भी किया जाता है जहां का माहौल गाँव जैसा नहीं हो।
यह शब्द आपके वाक्य को और आपकी बोली को स्पष्ट बनाता है एवं उसे सामने वाले के लिए समझने मेंआसान बनाता है। उम्मीद है आपको Urban meaning in Hindi हमारे उदाहरणों द्वारा अच्छे से समझ आ गया होगा और अब आप इस शब्द के उपयोग को लेकर आश्वस्त होंगे।
