जानिए Nasty का मतलब हिंदी में उदाहरण सहित(Nasty meaning in Hindi with examples)

Nasty meaning in Hindi को समझने के पहले इसके इतिहास के बारे में जान लेते है। कहते हैं यह शब्द स्वीडिश भाषा के शब्द “naskig” से आया है जहां से इसने अँग्रेजी में प्रवेश किया।

हिन्दी में हम इस शब्द का इस्तेमाल अलग- अलग तरह के वाक्यों में कर सकते है। यह शब्द एक विशेषण (Adjective) हैं, जिसका मतलब होता हैं, वह शब्द जो संज्ञा या सर्वनाम की विशेषता बताते हैं। ये शब्द किसी वाक्य में संज्ञा के साथ लगकर उसकी विशेषता बताते हैं। इस शब्द का हिन्दी अनुवाद “बुरा” है जो की एक पुल्लिंग शब्द है।

Nasty शब्द का बुनियादी अर्थ है – घृणित रूप से गंदा, बुरा, अपमानजनक या बेहूदा।

Nasty का अँग्रेजी अर्थ है – disgustingly dirty which is often offending to people or which is characterized by obscenity

इस शब्द के हिन्दी भाषा में कई अर्थ है जिसके कारण हम इस शब्द को अलग- अलग प्रकार के वाक्यों में इस्तेमाल कर सकते हैं। Nasty के हिन्दी अर्थ है – “बुरा”, “दुष्ट”, “घिनौना”, “घृणास्पद”, “गंदा” अब हम Nasty के अलग- अलग अर्थों को उदाहरण द्वारा समझेंगे।

Nasty के अलग- अलग अर्थ उदाहरण सहित – Nasty meaning in Hindi with examples

Nasty का पहला अर्थ – बुरा

उदाहरण –

  1. हिन्दी – 26 अगस्त की रात को शहर में एक बहुत बुरी घटना हुई थी।

English- A nasty accident took place on 26 August in the city.

  1. हिन्दी – भारतीय सड़कों पर हर साल लाखों बुरी घटनाएँ होती है।

English – Every year lakhs of nasty accidents happen on Indian Roads.

Also Read: 

Nasty का दूसरा अर्थ – दुष्ट

उदाहरण –

  1. हिन्दी – विशालगड़ के राजा ने हजारों लोगों की जान ली और कई गाँव जलाए, वह बहुत दुष्ट थे।

English- King of Vishalgad took thousands of lives and burnt hundreds of villages, he was really nasty.

  1. हिन्दी – उस चोर ने गरीबों का भी सारा समान लूट लिया, वह सच में बहुत दुष्ट है।

English – The thief even took all the things of the poor; He is really nasty.

Nasty का तीसरा अर्थ – घिनौना

उदाहरण –

  1. हिन्दी – मेरे दोस्त के घर पर जो खाना बना था वह बहुत घिनौना था।

English- The food made at my friend’s house was really nasty.

  1. हिन्दी – रावण ने सीता का अपहरण कर बहुत ही घिनौना और कायर कदम उठाया।

English – Kidnapping Sita was a nasty and coward step that Ravana took.

Nasty का चौथा  अर्थ – घृणास्पद

उदाहरण –

  1. हिन्दी – हमारे बुज़ुर्गों को छोटे कपड़े घृणास्पद लगते थे, लेकिन शायद वह गलत थे।

English- Our ancestors though short clothes are nasty but maybe they were wrong.

  1. हिन्दी – उसकी बोली घृणास्पद शब्दों से भरी हुई है, उसे लोगों से ढंग से बात करना सीखना होगा।

English – His speech is filled with nasty words; He needs to learn to talk to people in a good manner.

Nasty का पाँचवाँ अर्थ – गंदा

उदाहरण –

  1. हिन्दी – मनीष का कमरा बहुत गंदा है, लगता है वह अपने कमरे की कभी सफाई नहीं करता।

English- Manish’s Room is very nasty, it seems he never cleans his room.

  1. हिन्दी – उसके बारे में सबसे गंदी बात यह है की वह एक महीने में सिर्फ एक बार नहाता है।

English – The nastiest thing about him is that he only takes bath once a month.

हम Nasty शब्द को और भी कई प्रकार के वाक्यों में इस्तेमाल कर सकते है, फिर भले वह प्रश्न हो या कोई और प्रकार का वाक्य। अब हम अलग- अलग प्रकार के वाक्यों में Nasty शब्द का इस्तेमाल कर आपको इसके कुछ उदाहरण देंगे। (Nasty meaning in Hindi in different types of sentences with examples)

  • Nasty का विधान वाचक वाक्य

  1. हिन्दी – मनीष ने विभा के बारे में एक घिनौनी बात कही।

English – Manish passed a nasty comment about Vibha.

  • Nasty का निषेध वाचक वाक्य

  1. हिन्दी – इतना गंदा काम विशेष का बिलकुल भी नहीं है।

English – Such Nasty work is not at all of Vishesh.

  • Nasty का प्रश्न वाचक वाक्य

  1. हिन्दी – तुम चोरी जैसा घिनौना काम करने की सोच भी कैसे सकते हो?

English – How can you even think of doing something as nasty as theft.

  • Nasty का संदेह वाचक वाक्य

  1. हिन्दी – मुझे नहीं लगता इतनी घिनौनी बात नमन कभी भी कह सकता है।

English – I don’t think Naman can ever say such nasty things.

  • Nasty का विस्मयादिबोधक वाक्य

  1. हिन्दी – आश्चर्य की बात है की इतना घिनौना अपराध दिन दहाड़े हुआ और किसी ने देखा भी नहीं !

English – It’s really surprising that this nasty offence took place in between the day and no one saw it.

इन उदाहरणों में हमने Nasty शब्द को अलग- अलग प्रकार के वाक्यों में इस्तेमाल होते देखा। उम्मीद है इससे आपको Nasty meaning in Hindi समझने में आसानी हुई होगी। अब हम इस शब्द के विलोम शब्दों पर नज़र डालेंगे।

Nasty के विलोम शब्द – Nasty Meaning in Hindi with Antonyms

  1. Nice

हिन्दी – अच्छा

  1. Delightful

हिन्दी – रमणीय

  1. Pleasant

हिन्दी –  सुखद

  1. Lovely

हिन्दी – सुंदर

उम्मीद है इससे आप Nasty के विलोम शब्दों को जान पाये होंगे और आपको Nasty meaning in Hindi समझने में मदद मिली होगी। अब हम Nasty शब्द के समानार्थी शब्दों पर और वैकल्पिक शब्दों पर नज़र डालेंगे जिनका उपयोग अक्सर Nasty की जगह पर किया जाता है।

Also Read:

Nasty के समानार्थी शब्द – Nasty Meaning in Hindi with Synonyms

  • Unpleasant

उदाहरण –

हिन्दी –  उस दिन मेरी माँ ने जो खाना बनाया था वह बहुत बुरा था।

English – The food my mother made that day was really unpleasant.

English (with Nasty) – The food my mother made that day was really nasty.

  • Disgusting

उदाहरण –

हिन्दी –  उसने मेहमानों के सामने जो हरकत की वह बहुत ही घिनौनी थी।

English – The thing he did that day in front of guests was really disgusting.

English (with Nasty) – The thing he did that day in front of guests was really nasty.

  • Awful

उदाहरण –

हिन्दी –  वह लड़का मुखौटा लगाने के बाद बहुत ही बुरा दिखता है।

English – That boy looks really awful after putting on the mask.

English (with Nasty) – That boy looks really nasty after putting on the mask.

Nasty या घिनौना शब्द का उपयोग लोग अक्सर तब करते हैं जब उन्हें किसी बहुत बुरी या गंदी चीज़ को दर्शाना हो या उसका विवरण देना हो। इस शब्द में एक नकारात्मक रंगत है लेकिन यह आपके विचार को स्पष्टता से व्यक्त करता है। यह शब्द आपके वाक्य को मजबूती प्रदान करता हैं और आपकी बोली को प्रबल बनाता हैं।

उम्मीद है आपको Nasty meanings in Hindi हमारे उदाहरणों द्वारा अच्छे से समझ आ गया होगा और आपके मन में इस इस शब्द के प्रति कोई भी शंका नहीं बची होगी।

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here